| USB interface rating | Conforms to USB Specification 2.0 | |
|---|---|---|
| DTE speed | 115.2 kbps | |
| Connector specifications | Computer end | USB (type A plug, male) |
| PLC end or PT end | RS-232C (D-sub 9-pin, male) | |
| Power supply | Bus power (5 VDC power from upstream) | |
| Current consumption | 35 mA | |
| Operating environment | Ambient temperature | 0 to 55 ºC |
| Ambient humidity | 10% to 90% humidity (with no condensation) | |
| Atmosphere | No corrosive gases | |
| Weight | 50 g | |
ELECTRICITE INDUSTRIEL59 produits- ELECTRICITE BATIMENT34 produits
- ELECTRONIQUE13 produits
- LE COIN HIGH-TECH3 produits
- LIQUIDATION0 produit
- OUTILLAGE10 produits
Affichage de 41–59 sur 59 résultatsTrié par popularité
Trier par
FICHE MOBILE DROITE HP – IP44/IP54 – 3P+N+T 16A 380-415V 50-60HZ ROUGE 6H CÂBLAGE À VIS
Module E/S Siemens LOGO, 4 entrées , 4 sorties , Numérique
| Numéro d'article | 6ED1055-1CB00-0BA0 |
| Description d'article | *** Spare part *** LOGO! DM8 24 expansion module, PS/I/O: 24 V/24 V/trans., 4 DI/4 DO |
| Famille de produit | Indisponible |
| Cycle de vie du produit (PLM) | PM500:Discontinued Product Limited or End of PLM & Support |
| Date de fin de vie du produit | Produkt nicht mehr erhältlich seit: 30.09.2023 |
| Notes | Product was deleted without replacement Pour plus d'information merci de contacter votre interlocuteur Siemens habituel |
| Données Prix | |
| Groupe de prix / Groupe de prix | S20 / 2ET |
| Prix Tarif | Afficher les prix |
| Votre prix | Afficher les prix |
| Supplément Matière Première | Aucun |
| Coefficient métal | Aucun |
The CS1W-CIF31 USB-Serial Conversion Cable connects CS/CJ/CP Series, C Series, CVM1/CV Series of OMRON PLC (Programmable Controller) or PT (Programmable Terminal) to a personal computer’s USB port.
General Specifications
Câble de communication SR1 CBL01
| Gamme de produit | Zelio Logic |
|---|---|
| Type d'accessoires / pièces séparées | Câble de raccordement |
| Catégorie d'accessoire / de pièce détachée | Accessoires de raccordement |
| Destination d'accessoire / de pièce détachée | Pour relais intelligent |
| Application spécifique du produit | Pour connecter le relais à l'interface de communication |
| Longueur de câble | 1,8 m |
|---|
Module Logique Siemens LOGO 6ED1052-1HB00-0BA6
| Produit | |
| Numéro d'article | 6ED1052-1HB00-0BA6 |
| Description d'article | *** Pièce de rechange *** LOGO! 24RC, module logique, écran alim./E/S : Uc 24 V/Uc 24 V/relais, 8 entrées TOR/4 sorties an., mémoire 200 blocs extensibilité modulaire 24 V CA/CC |
| Famille de produit | Indisponible |
| Cycle de vie du produit (PLM) | PM500:Discontinued Product Limited or End of PLM & Support |
| Date de fin de vie du produit | Produkt nicht mehr erhältlich seit: 30.09.2023 |
Omron PLC Cable for Use with CS1W-CN226
UNI-T UT89XD Multimètre numérique professionnel
Spécification
Fabricant | UNI-T | |
Type de mesureur | multimètre numérique | |
Mesure | de capacité, de continuité, de courant AC, de courant DC, de fréquence, de résistance, de température, hFE de transistors, tension AC, tension DC | |
Genre de afficheur utilisé | LCD | |
Paramètres d'affichage | (6000) | |
Gamme de mesure tension DC | 600mV/6V/60V/600V/1kV | |
degré de précision de mesure tension DC | ±(0,5% + 2 digit) | |
gamme de mesure tensions alternatives | 6V/60V/600V/1kV | |
degré de précision de mesure V AC | ±(0,8% + 5 digit) | |
gamme de mesure DC | 60µA/60mA/600mA/20A | |
Degré de précision DC | ±(0,8% + 8 digit) | |
Amplitude de mesure de courant AC(1) mesure indirecte) 1) mesure indirecte | 60mA/600mA/20A | |
précision de mesure AC | ±(1% + 12 digit) | |
Prise de mesure de la valeur efficace réelle | True RMS | |
Gamme de mesure de résistances | 600Ω/6kΩ/60kΩ/600kΩ/6MΩ/60MΩ | |
Gamme de mesure de la capacité | 6nF/60nF/600nF/6µF/60µF/600µF/6mF/60mF/100mF | |
Précision de mesure de la capacité | ±(2,5%+ 20 digit) | |
Gamme de mesure de la fréquence | 10...10MHz | |
Précision de mesure de la fréquence | ±(0,1%+4 digit) | |
Amplitude de mesure de température | -40...1000°C | |
Précision de mesure de résistances | ±(0,8%+3 digit) | |
Test de diode | 0...3V | |
Test de continuité | indication acoustique, <30Ω | |
Conformité avec la norme | CAT II 1000V CAT III 600V EN 61010 | |
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) | 89x189x53mm | |
Rétro-éclairage | oui |
- pile R03 AAA 1,5V x4
- cordons de mesure
- sonde de température
- coupure automatique
- détecteur de tension sans contact
- Fonction HOLD
- fonction MIN/MAX
- Fonction REL
- indicateur de bas niveau de pile
| Batteries / accumulators attached to the product - markings:Number - number of cells in the battery (omitted when the battery consists of 1 cell)First letter - cell manufacturing technology: (none) - zinc-carbon (graphite) A - zinc air B - lithium carbon C - lithium manganese E - lithium thionyl F - lithium-iron H - rechargeable nickel-metal-hydride (NiMH rechargeable battery) K - rechargeable nickel-cadmium (Ni-Cd rechargeable battery) L - alkaline: zinc - manganese dioxide M - rechargeable lithium (formerly: mercury cell) P - alkaline-air S - silver-zinc Z - nickel-manganese (Ni-Mn)Second letter - shape of the cell R - cylindrical F - plate S - cuboidal |
- pile R03 AAA 1,5V x4
Connecteur Ethernet 10P10C RJ48







Unité centrale PLC Zelio Logic SR2A201FU
| Gamme de produit | Zelio Logic |
|---|---|
| Type de produit ou équipement | Relais intelligent compact |
| Affichage local | Avec |
|---|---|
| Nombre de lignes de schéma de contrôle | 0…240 avec Ladder programmation |
| Temps de cycle | 6…90 ms |
| Temps de sauvegarde | 10 ans à 25 °C |
| Dérive de l'horloge | 12 min/an à 0…55 °C 6 s/mois à 25 °C |
| Vérifications | Mémoire du programme à chaque mise sous tension |
| [Us] tension d'alimentation | 100...240 V CA |
| Limites de la tension d'alimentation | 85…264 V |
| Fréquence d'alimentation | 50/60 Hz |
| Courant d'alimentation maximal | 100 mA à 100 V (sans extension) 50 mA à 240 V (sans extension) |
| Puissance consommée en VA | 11 VA sans extension |
| Tension d'isolement | 1780 V |
| Type de protection | Contre l'inversion de bornes (instructions de contrôle non exécutées) |
| Nombre d'entrées TOR | 12 |
| Tension d'entrée logique | 100...240 V CA |
| Courant d'entrée numérique | 0,6 mA |
| Fréquences d'entrée numérique | 47...53 Hz 57...63 Hz |
| Tension état 1 garanti | = 79 V pour entrée TOR |
| Tension état 0 garanti | = 40 V pour entrée TOR |
| Etat actuel 1 garanti | = 0,17 mA (entrée TOR) |
| Etat actuel 0 garanti | = 0,5 mA (entrée TOR) |
| Nombre d'entrées analogiques | 0 |
| Impédance d'entrée | 350 kOhm pour entrée TOR |
| Nombre de sorties | 8 relais |
| Limites de la tension de sortie | 5...30 V CC (sortie relais) 24...250 V CA |
| Type et composition des contacts | NO pour sortie relais |
| Courant thermique de sortie | 8 A pour les 8 sorties pour sortie relais |
| Durée de vie électrique | AC-12: 500000 cycle à 230 V, 1,5 A pour sortie relais se conformer à CEI 60947-5-1 AC-15: 500000 cycle à 230 V, 0,9 A pour sortie relais se conformer à CEI 60947-5-1 DC-12: 500000 cycle à 24 V, 1,5 A pour sortie relais se conformer à CEI 60947-5-1 DC-13: 500000 cycle à 24 V, 0,6 A pour sortie relais se conformer à CEI 60947-5-1 |
| Pouvoir de commutation en mA | = 10 mA à 12 V (sortie relais) |
| Taux de disponibilité en Hz | 0,1 Hz (au courant nominal) pour sortie relais 10 Hz (à vide) pour sortie relais |
| Durée de vie mécanique | 10000000 cycle pour sortie relais |
| [Uimp] tension assignée de tenue aux chocs | 4 kV se conformer à EN/CEI 60947-1 et EN/CEI 60664-1 |
| Horloge | Sans |
| Temps de réponse | 50 ms avec Ladder programmation (de phase 0 à phase 1) pour entrée TOR 50 ms avec Ladder programmation (de phase 1 à phase 0) pour entrée TOR 50...255 ms avec FBD programmation (de phase 0 à phase 1) pour entrée TOR 50...255 ms avec FBD programmation (de phase 1 à phase 0) pour entrée TOR 10 ms (de phase 0 à phase 1) pour sortie relais 5 ms (de phase 1 à phase 0) pour sortie relais |
| Mode de raccordement | Bornes à vis, 1 x 0,2 à 1 x 2,5 mm² (AWG 25 à AWG 14) semi-solide Bornes à vis, 1 x 0,2 à 1 x 2,5 mm² (AWG 25 à AWG 14) rigide Bornes à vis, 1 x 0,25 à 1 x 2,5 mm² (AWG 24…AWG 14) flexible avec embout Bornes à vis, 2 x 0,2...2 x 1,5 mm² (AWG 24...AWG 16) rigide Bornes à vis, 2 x 0,25 à 2 x 0,75 mm² (AWG 24 à AWG 18) flexible avec embout |
| Couple de serrage | 0,5 N.m |
| Catégorie de surtension | III conforming to IEC 60664-1 |
| Poids du produit | 0,38 kg |
| Immunité aux micro coupures | 10 ms |
|---|---|
| Certifications du produit | GL C-Tick CSA UL GOST |
| Normes | CEI 61000-4-12 IEC 60068-2-6 Fc IEC 61000-4-5 IEC 60068-2-27 Ea CEI 61000-4-6 niveau 3 IEC 61000-4-3 CEI 61000-4-4 niveau 3 IEC 61000-4-11 CEI 61000-4-2 niveau 3 |
| Degré de protection IP | IP20 se conformer à IEC 60529 (bornier) IP40 se conformer à IEC 60529 (face avant) |
| Caractéristique d'environnement | Directive CEM conforming to CEI 61000-6-2 Directive CEM conforming to CEI 61000-6-3 Directive CEM conforming to CEI 61000-6-4 Directive CEM conforming to IEC 61131-2 zone B Directive basse tension conforming to CEI 61131-2 |
| Perturbation radiée/conduite | Classe B se conformer à EN 55022-11 groupe 1 |
| Degré de pollution | 2 conforme à CEI 61131-2 |
| Température de fonctionnement | -20…40 °C dans un boîtier non ventilé se conformer à CEI 60068-2-1 et CEI 60068-2-2 -20…55 °C se conformer à CEI 60068-2-1 et CEI 60068-2-2 |
| Température ambiante de stockage | -40…70 °C |
| Altitude de fonctionnement | 2000 m |
| Transport altitude maxi | 3048 m |
| Humidité relative | 95 % sans condensation ou eau d'égouttage |
| Type d'emballage 1 | PCE |
|---|---|
| Nombre d'unité par paquet | 1 |
| Hauteur de l'emballage 1 | 7,000 cm |
| Largeur de l'emballage 1 | 10,000 cm |
| Longueur de l'emballage 1 | 13,500 cm |
| Poids de l'emballage (Kg) | 364,000 g |
| Type d'emballage 2 | S03 |
| Nb produits dans l'emballage 2 | 20 |
| Hauteur de l'emballage 2 | 30,000 cm |
| Largeur de l'emballage 2 | 30,000 cm |
| Longueur de l'emballage 2 | 40,000 cm |
| Poids de l'emballage 2 | 7,755 kg |
UT205 – Pince ampère-métrique numérique
Spécification
Fabricant | UNI-T | |
Type de mesureur | multifonction | |
Type de mesureur | à tenailles, numérique | |
Genre de afficheur utilisé | LCD | |
Paramètres d'affichage | (3999) | |
Diamètre max. du câble mesuré | 40mm | |
Amplitude de mesure de courant AC(1) mesure indirecte) 1) mesure indirecte | 400A/1kA | |
précision de mesure AC | ±(1,5% + 5 digit) | |
Gamme de mesure tension DC | 0,1...400mV/4V/40V/400V/600V | |
degré de précision de mesure tension DC | ±(0,8% + 1 digit) | |
gamme de mesure tensions alternatives | 1mV...4V/40V/400V/600V | |
degré de précision de mesure V AC | ±(1,2% + 5 digit) | |
Gamme de mesure de résistances | 100mΩ...400Ω/4kΩ/40kΩ/400kΩ/4MΩ/40MΩ | |
Gamme de mesure de la capacité | 40nF/400nF/4µF/40µF/100µF | |
Gamme de mesure de la fréquence | 10...10MHz | |
Service nominal cyclique | 0,1...99,9% | |
Test | diodes | |
Test de continuité | indication acoustique, <100Ω | |
Degré de pollution | 2 | |
Dimensions | 257x106,4x52mm | |
Poids avec la pile | 522g | |
Mesure | de continuité, de courant AC, de facteur de remplissage, de fréquence, de résistance, tension AC, tension DC | |
Conformité avec la norme | CAT II 600V CAT III 300V EN 61010 | |
Fonctions supplémentaires | torche | |
Rétro-éclairage | oui | |
Précision de mesure de résistances | ±(1%+2 digit) |
- coupure automatique
- Fonction HOLD
- indicateur de bas niveau de pile
- sélection automatique de la gamme
- pile 6F22 9V x1
- cordons de mesure
- pinces crocodile
| Batteries / accumulators attached to the product - markings:Number - number of cells in the battery (omitted when the battery consists of 1 cell)First letter - cell manufacturing technology: (none) - zinc-carbon (graphite) A - zinc air B - lithium carbon C - lithium manganese E - lithium thionyl F - lithium-iron H - rechargeable nickel-metal-hydride (NiMH rechargeable battery) K - rechargeable nickel-cadmium (Ni-Cd rechargeable battery) L - alkaline: zinc - manganese dioxide M - rechargeable lithium (formerly: mercury cell) P - alkaline-air S - silver-zinc Z - nickel-manganese (Ni-Mn)Second letter - shape of the cell R - cylindrical F - plate S - cuboidal |
- pile 6F22 9V x1
Zelio Logic-relais intelligent compact-20 E/S 24Vca-horloge-ss affichage
| Gamme de produit | Zelio Logic |
|---|---|
| Type de produit ou équipement | Relais intelligent compact |
| Affichage local | Sans |
|---|---|
| Nombre de lignes de schéma de contrôle | 0…240 avec Ladder programmation 0…500 avec FBD programmation |
| Temps de cycle | 6…90 ms |
| Temps de sauvegarde | 10 ans à 25 °C |
| Dérive de l'horloge | 12 min/an à 0…55 °C 6 s/mois à 25 °C |
| Vérifications | Mémoire du programme à chaque mise sous tension |
| [Us] tension d'alimentation | 24 V CA |
| Limites de la tension d'alimentation | 20,4…28,8 V |
| Fréquence d'alimentation | 50/60 Hz |
| Courant d'alimentation maximal | 233 mA (sans extension) |
| Puissance consommée en VA | 6 VA sans extension |
| Tension d'isolement | 1780 V |
| Type de protection | Contre l'inversion de bornes (instructions de contrôle non exécutées) |
| Nombre d'entrées TOR | 12 |
| Tension d'entrée logique | 24 V CA |
| Courant d'entrée numérique | 4,4 mA |
| Fréquences d'entrée numérique | 47...53 Hz 57...63 Hz |
| Tension état 1 garanti | = 14 V pour entrée TOR |
| Tension état 0 garanti | = 5 V pour entrée TOR |
| Etat actuel 1 garanti | = 2 mA (entrée TOR) |
| Etat actuel 0 garanti | = 0,5 mA (entrée TOR) |
| Nombre d'entrées analogiques | 0 |
| Impédance d'entrée | 4,6 kOhm pour entrée TOR |
| Nombre de sorties | 8 relais |
| Limites de la tension de sortie | 5...30 V CC (sortie relais) 24...250 V CA |
| Type et composition des contacts | NO pour sortie relais |
| Courant thermique de sortie | 8 A pour les 8 sorties pour sortie relais |
| Durée de vie électrique | AC-12: 500000 cycle à 230 V, 1,5 A pour sortie relais se conformer à CEI 60947-5-1 AC-15: 500000 cycle à 230 V, 0,9 A pour sortie relais se conformer à CEI 60947-5-1 DC-12: 500000 cycle à 24 V, 1,5 A pour sortie relais se conformer à CEI 60947-5-1 DC-13: 500000 cycle à 24 V, 0,6 A pour sortie relais se conformer à CEI 60947-5-1 |
| Pouvoir de commutation en mA | = 10 mA à 12 V (sortie relais) |
| Taux de disponibilité en Hz | 0,1 Hz (au courant nominal) pour sortie relais 10 Hz (à vide) pour sortie relais |
| Durée de vie mécanique | 10000000 cycle pour sortie relais |
| [Uimp] tension assignée de tenue aux chocs | 4 kV se conformer à EN/CEI 60947-1 et EN/CEI 60664-1 |
| Horloge | Avec |
| Temps de réponse | 50 ms avec Ladder programmation (de phase 0 à phase 1) pour entrée TOR 50 ms avec Ladder programmation (de phase 1 à phase 0) pour entrée TOR 50...255 ms avec FBD programmation (de phase 0 à phase 1) pour entrée TOR 50...255 ms avec FBD programmation (de phase 1 à phase 0) pour entrée TOR 10 ms (de phase 0 à phase 1) pour sortie relais 5 ms (de phase 1 à phase 0) pour sortie relais |
| Mode de raccordement | Bornes à vis, 1 x 0,2 à 1 x 2,5 mm² (AWG 25 à AWG 14) semi-solide Bornes à vis, 1 x 0,2 à 1 x 2,5 mm² (AWG 25 à AWG 14) rigide Bornes à vis, 1 x 0,25 à 1 x 2,5 mm² (AWG 24…AWG 14) flexible avec embout Bornes à vis, 2 x 0,2...2 x 1,5 mm² (AWG 24...AWG 16) rigide Bornes à vis, 2 x 0,25 à 2 x 0,75 mm² (AWG 24 à AWG 18) flexible avec embout |
| Couple de serrage | 0,5 N.m |
| Catégorie de surtension | III conforming to IEC 60664-1 |
| Poids du produit | 0,35 kg |
| Immunité aux micro coupures | 10 ms répété 20 fois |
|---|---|
| Certifications du produit | UL CSA C-Tick GL GOST |
| Normes | CEI 61000-4-12 IEC 61000-4-11 CEI 61000-4-6 niveau 3 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-5 IEC 60068-2-27 Ea CEI 61000-4-2 niveau 3 CEI 61000-4-4 niveau 3 IEC 60068-2-6 Fc |
| Degré de protection IP | IP20 se conformer à IEC 60529 (bornier) IP40 se conformer à IEC 60529 (face avant) |
| Caractéristique d'environnement | Directive CEM conforming to CEI 61000-6-2 Directive CEM conforming to CEI 61000-6-3 Directive CEM conforming to CEI 61000-6-4 Directive CEM conforming to IEC 61131-2 zone B Directive basse tension conforming to CEI 61131-2 |
| Perturbation radiée/conduite | Classe B se conformer à EN 55022-11 groupe 1 |
| Degré de pollution | 2 conforme à CEI 61131-2 |
| Température de fonctionnement | -20…40 °C dans un boîtier non ventilé se conformer à CEI 60068-2-1 et CEI 60068-2-2 -20…55 °C se conformer à CEI 60068-2-1 et CEI 60068-2-2 |
| Température ambiante de stockage | -40…70 °C |
| Altitude de fonctionnement | 2000 m |
| Transport altitude maxi | 3048 m |
| Humidité relative | 95 % sans condensation ou eau d'égouttage |
| Type d'emballage 1 | PCE |
|---|---|
| Nombre d'unité par paquet | 1 |
| Hauteur de l'emballage 1 | 6,800 cm |
| Largeur de l'emballage 1 | 10,000 cm |
| Longueur de l'emballage 1 | 13,500 cm |
| Poids de l'emballage (Kg) | 330,000 g |
| Type d'emballage 2 | S03 |
| Nb produits dans l'emballage 2 | 20 |
| Hauteur de l'emballage 2 | 30,000 cm |
| Largeur de l'emballage 2 | 30,000 cm |
| Longueur de l'emballage 2 | 40,000 cm |
| Poids de l'emballage 2 | 7,066 kg |
Module logique Siemens LOGO, 8 entrées , 4 sorties , Relais
| Product | |
| Article Number (Market Facing Number) | 6ED1052-1MD08-0BA0 |
| Product Description | *** spare part *** LOGO! 12/24RCE, logic module, display PS/I/O: 12/24VDC/relay, 8 DI (4 AI)/4 DO, memory 400 blocks, modularly expandable, Ethernet, integr. web server, data log, user-defined web pages, standard microSD card for LOGO! Soft Comfort V8 or higher, older projects executable |
| Product family | Not available |
| Product Lifecycle (PLM) | PM500:Discontinued Product or end of PLM & Support |
| PLM Effective Date | End of product lifecycle since: 01.10.2022 |
| Notes | Product is no longer available. Successor:
6ED1052-1MD08-0BA2 Compare Products |
| Successor information | |
| Successor | 6ED1052-1MD08-0BA2 |
| Successor Description | LOGO! 12/24RCE, logic module, display power supply / I/O: 12/ 24 V DC/relay, 8 DI (4 AI)/4 DO, memory 400 blocks, modularly expandable, Ethernet, integrated web server, data log, user-defined web pages, standard microSD card for LOGO! Soft Comfort V8.4 or higher, older projects executable cloud connection, MQTT in all LOGO! 8.4 basic units |
Zelio Logic SR2B201FU – Relais Intelligent Compact 20 E/S | Schneider
Tachymètre numérique sans contact HS2234 – Testeur de vitesse moteur précis
H1 :
Tachymètre numérique sans contact HS2234 – Le testeur de vitesse idéal pour petits moteurs
H2 : Qu’est-ce qu’un tachymètre numérique sans contact ?
Définition simple et claire.
Différences avec un tachymètre à contact.
Avantages : sécurité, précision, facilité d’utilisation.
Utilise le focus keyword naturellement ici.
Le tachymètre numérique sans contact est un outil de mesure qui utilise un faisceau laser pour déterminer la vitesse de rotation d’un objet en mouvement...
H2 : Pourquoi choisir le modèle HS2234 ?
Présentation rapide du produit.
Caractéristiques techniques.
Points forts : écran LCD, précision, plage de mesure, faible consommation, etc.
Place ici aussi le second mot-clé : "testeur de vitesse moteur"
Le HS2234 est plus qu’un simple testeur de vitesse moteur : c’est un appareil compact, fiable et très facile à utiliser...
H2 : Applications pratiques du tachymètre laser HS2234
Utilisation en atelier mécanique, électronique, maintenance industrielle, etc.
Idéal pour petits moteurs, ventilateurs, perceuses, etc.
Exemples concrets.
H2 : Comment utiliser le tachymètre numérique sans contact ?
Étapes simples d’utilisation.
Conseils de sécurité.
Astuces pour une mesure précise.
H2 : Où acheter le tachymètre numérique sans contact HS2234 ?
Lien vers ta boutique ou marketplace (Amazon, eBay, site e-commerce).
Conseils pour bien choisir.
Garantie, livraison, support.
H3 (optionnel) : FAQ sur le tachymètre numérique HS2234
Quelle est la précision de l’appareil ?
Peut-il fonctionner en plein soleil ?
Fonctionne-t-il sur tous les moteurs ?
Nécessite-t-il un entretien ?
Conclusion :
Résumé des avantages.
Appel à l’action : “Commandez dès maintenant votre tachymètre numérique sans contact et testez la vitesse de vos moteurs en toute simplicité !”






